velas redondas - traducción al ruso
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

velas redondas - traducción al ruso

GRAVADORA BRASILEIRA INDEPENDENTE
Gravadora Velas

velas redondas      
прямые паруса
velas redondas      
прямые паруса
vela         
  • Uma vela comum, de uso doméstico
  • 100px
  • Velas acesas na [[catedral de Milão]]
BLOCO SÓLIDO DE CERA COM PAVIO INCORPORADO
Velas aromáticas; Vela (iluminação)
(прогулочное) хождение под парусом, яхтинг

Definición

vela
s.f. (-1314 cf. RLor)
1 ato de velar, de permanecer em vigília; velada, vigília
2 a pessoa que vela ou vigia; sentinela
3 peça de cera ou outra substância gordurosa, de forma ger. cilíndrica, tendo no centro um pavio, cuja chama serve para alumiar
4 peça cilíndrica oca, de matéria porosa, que serve para purificar a água, filtrando partículas de impurezas e certas bactérias
5 -fís metr qualquer medida de luminosidade que fornece a potência de uma fonte de iluminação
6 -fotm antiga unidade de medida da intensidade da luz
7 -eletr m.q. vela de ignição
8 -med instrumento tubular, espécie de sonda, de forma, dimensão e rigidez muito variáveis, utilizado para a exploração ou a dilatação de canais naturais do corpo (p.ex., o reto, o esôfago etc.), para permitir inspeção interna ou introdução de medicamento ou de outros instrumentos
9 -med m.q. beniquê
10 p.ana.
-farm preparação medicamentosa cilíndrica e fina, que se introduz no canal da uretra
±
v. de Beniquê
-med m.q. beniquê
v. de Hegar
-ginec cada uma de uma série de velas cilíndricas de diferentes calibres, us. como dilatadores do colo do útero
v. de ignição
-eletr parte interna de um motor de combustão que contém dois elétrodos separados por colchão de ar, através do qual a eletricidade do sistema de ignição é descarregada para formar a fagulha de combustão; vela
à v. em estado de vigília; acordado
acender uma v. a Deus e outra ao Diabo agradar ao mesmo tempo a dois lados que são adversários entre si
estar com a v. na mão estar seriamente doente; estar moribundo
ficar de v. m.q. segurar a vela
segurar a v. B fazer companhia a um casal de namorados; ficar de vela
tratar à v. de libra tratar de maneira excelente; regalar
-etim regr. de 1 velar ; ver vig- ; f.hist. sXV uellas -hom ver 1 vela

Wikipedia

Velas (gravadora)

Velas (ou Caravelas) foi uma gravadora independente brasileira criada em 1991 por Vitor Martins, Ivan Lins e pelo produtor Paulinho Albuquerque. Inicialmente teve seu foco em MPB e Bossa Nova.

Marcou a história da discografia nacional ao lançar artistas e discos fundamentais da nossa música como os dos então estreantes Guinga, Chico César e Lenine, além de e nomes consagrados como Edu Lobo, Fátima Guedes e Zizi Possi. Também distribuía discos da Cogumelo Records no Brasil, como os da banda Sepultura e da Walt Disney Records até meados do início dos anos 2000, quando passou a ser distribuída pela Natasha Records, e logo depois, pela Warner Music.

A gravadora já revelou artistas nos mais diversos segmentos musicais, como o compositor Guinga no instrumental, Chico César, Lenine, as cantoras Rita Ribeiro, Fátima Guedes, Vânia Abreu na MPB, Nei Lopes, Arlindo Cruz & Sombrinha no samba de raiz, o Quarteto Jobim Morelenbaum, que se dedica ao repertório do maestro Tom Jobim, o grupo Batacotô, além dos sertanejos Rionegro & Solimões, Pena Branca & Xavantinho e Eduardo Costa entre outros.

Já recebeu alguns Prêmios Sharp de música pelos seus títulos lançados, indicados para o Grammy Latino de 2001, 2002, 2003 e 2004 e Cubadisco de 2002.

No ano de 2007 a Gravadora Galeão passa a administrar todo o catálogo da Velas, e continuando com distribuição nacional de CDs e DVDs nas melhores lojas e também distribuição digital mundial. A Galeão por sua vez é distribuída pela The Orchard, divisão da Sony Music Entertainment.